Light Painting, mit Licht zu malen ist eine Kunst und Kunst bedeutet mir Liebe, Leidenschaft und Leben. Ich möchte diese Liebe nicht mit Werbung finanzieren, wir zahlen Projekte aus eigener Tasche und wollen unsere Kunst frei zugänglich machen. Mit diesem Reward hilfst Du uns unabhängig zu bleiben. Wir danken Dir herzlich. Möge das Licht mit Dir sein. 

Painting with light is an art and art means love, passion and life to me. I don´t want to finance this love with advertising, we pay for projects out of our own pockets and want to make our art freely accessible. With this reward you help us, to stay independent. Thanks so much for your support. May the light be with you.

Für Light Painting braucht es Foto Equipment, speziele Lampen und Licht Werkzeuge. Wir entwerfen viele dieser Werkzeuge selbst. Mit diesem Reward hilfst Du uns diese weiter zu entwickeln. Wir danken für Deine Unterstützung. Möge das Licht mit Dir sein. 

For Light Painting photo equipment, special lamps and lighting tools are used. We design many of these tools ourselves. With this Reward, you help us to develop more of them. Thank you for your support. May the light be with you.